Personenbezogene Ausdrücke auf dieser Webseite umfassen Frauen und Männer gleichermaßen.


 

Ich bin seit 1997 bei Gerichten und Behörden im Sprengel des LG Innsbruck dann Salzburg und seit 2001  im Sprengel des LG Linz als allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin tätig. Ich bin in der Liste der Gerichtsdolmetscher und Sachverständigen beim Präsidenten des Landesgerichtes Linz eingetragen und führe neben Dolmetschtätigkeit natürlich auch beglaubigte schriftliche Übersetzungen für Gerichte, Behörden, Firmen und Privatpersonen durch. Da ich selber Juristin bin, übernehme gerne auch komplizierte juristische Texte wie Urteile, Beschlüsse, Notariatsakte, Verträge, Vollmachten und andere amtliche Dokumente und Schriftstücke. Diese werden von mir persönlich präzise und fachgerecht übersetzt. Gerichtsdolmetscherin  Beglaubigte  Übersetzung deutsch türkisch yeminli mahkeme tercümani almanca türkce ceviri nüfus kagidi  tercümesi  mahkeme karari ceviri  bosanma karari tercüme 

 

beglaubigte Übersetzung türkisch deutsch yeminli tercüman nüfus kagidi

Telefon: +43 (0) 676 / 471  31 20           Fax: +43 (0) 732 / 68 18 69                   pinar.ugurlu@aon.at 

Maderspergerstraße 22a, 4020 Linz